Egy dolog a kézikönyv és más a valódi élet.